Мне кажется что дерево все же неродно. Есть по крайней мере три косвенных фактора которые указывают на это:
1. Хвостовик защитной скобы короткий как на пистолетных ложах. На Английских хвостовик существенно длинее.
2. На английских ложах немемцкие мастра не делалаи шеку. Это более характерно для австрийских руже начала века
3.Направления волокон на орехе не совпадает с направлением нагрузки в области шейки. такое ложе может треснуть. Сложно предположить, что мастера которые смогли сделат столь качественную граверовку, допустили прокол с орехом.
Все это дает основание полагать, что ложа неродная.
Но, в этом мире все может быть...
Если есть возможность, дайте крупные фото ложи во всех ракурсах и цевья. Померяйте шаг сетки на цевье и на ложе. Шаг, должен совпадать.