Ваша рушниця виготовлена в Бельгії в 1891 році для німецького підприємця Карла Тейха майстерня якого знаходилась в місті Бішофсверді (Саксонія).Тейх в цей час мав майстерню по ремонту зброї і займався бізнесом,який був зареєстрований як "зброяр,виробник і продавець мисливської зброї та боєприпасів".По документах,які я знайшов він в 1890-1917 роках закупив велику кількість зброї в збройових майстернях і фірмах Німеччини (Целла-Мехліс,Зуль) і Бельгії.Після 1945 року фірма випускала лише велосипеди і швейні машинки.Виставлена рушниця прибувши в Німеччину була проклеймлена,власне її ствольна пара, тимчасовим резервним клеймом " V " під короною,так як ще не вступив в силу Закон про випробу3вання стволів і затворів вогнепальної зброї від 22.06.1892 року.Ствольна пара виконана з дамаської сталі в узорі
"Double Damascus Twist ".Ім'я "Карл Тейх в Бішофсверді " і гравюри на стволах інкрустовані золотом.Номер на щоці поставлений тимчасовим комендантом окупаційної зони Німеччини,згідно реєстраційного запису,про дарування,нагороду і вибуття в СССР.
Торгова карта,тих часів, фірми Карла Тейха,