Север, они ТАМ, в СТАТЬЕ, все перепутали.
В этом деле правонарушение должно квалифицироваться по части второй статьи 85 КУоАП:
"Повторне порушення правил полювання (полювання без належного на те дозволу, в заборонених місцях, у заборонений час, забороненими знаряддями або способами, на заборонених для добування тварин) чи таке, яке мало наслідком добування, знищення або поранення тварин, -
тягне за собою накладення штрафу на громадян від шістдесяти до ста двадцяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією рушниць та інших знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника, та незаконно добутих об'єктів тваринного світу чи без такої або позбавлення права полювання на строк до трьох років з конфіскацією рушниць та інших знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника, та незаконно добутих об'єктів тваринного світу чи без такої і на посадових осіб - від дев'яноста до ста п'ятдесяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян з конфіскацією знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника, та незаконно добутих об'єктів тваринного світу чи без такої".
Таким образом, максимальный штраф за это правонарушение будет 17 грн. х 120 НМДГ = 2040 грн.
Плюс сумма на возмещение ущерба за незаконно добытых животных, который насчитали в сумме 60 тысяч грн.
Часть вторая ст. 85 КУоАП предусматривает возможность конфискации "рушниць та інших знарядь і засобів вчинення правопорушення, які є приватною власністю порушника", но только если такое решение вынесет судья, который рассматривает дело. При этом еще оружие должно быть личной собственностью нарушителя (а не одолженное у дяди, соседа и т.п.), а насчет транспортных средств необходимо доказать, что оно было средством совершения правонарушения (тут много вариантов и подходов), но авто тоже должно быть не по доверенности, а в личной собственности нарушителя.
Что касается 75 тысяч грн, указанных по ссылке, то, честно говоря, так и не понял и не знаю, о чем речь...
По крайней мере, официально такого решения ни о штрафах, ни о возмещении ущерба нет...
ПыСы. Пацаны, "не читайте вы советских газет" (из (с) М. Булгакова): там все врут!!! Нужно читать официальные документы.