Несекрет, что изначально все легавые делают стойку по ящирицам, мышам, зайцам ,мелким полевым птичкам , но это называть ли роботой легавой собаки, безспорно можно оставить и поощрить стойку на зайца, вопрос один - зачем? Охотта на зайца с легавой несравнить с охотой с борзыми, эти собаки делают свое дело получше всех.
Эпаньел это легавая и также будет роботать в поле многократно эффективней спаниэля , который сгодиться там разве что апортировать после роботы легавой хотя легавая и сама с этой задачей справиться, так что, спаниэль в силу своих возможностей, на охоте в поле сгодиться лиж для того что бы руки после обеда об него вытирать, если в этом есть необходимость.